DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL EN ECUADOR: GUÍA LEGAL Y REQUISITOS 2025

Cuando te casas en Ecuador, además del compromiso personal, nace también un vínculo patrimonial que la ley llama sociedad conyugal. Dicho régimen determina qué tipo de bienes pertenecen a ambos, la forma en la cual se administran y qué ocurre si decides separarlos o ponerles fin. Aunque a veces se piensa que esto solo importa en un divorcio, la verdad es que puedes disolver la sociedad conyugal incluso si sigues casado.

De esa forma, como abogados expertos en derecho de familia, desarrollamos una guía donde exponemos de forma clara y práctica, lo que necesitas saber para tomar una decisión informada en lo relacionado a la disolución de la sociedad conyugal.

¿Qué es la sociedad conyugal?

La sociedad conyugal es el régimen patrimonial que se forma automáticamente cuando contraes matrimonio civil, salvo que hayas pactado capitulaciones matrimoniales. Desde ese momento surge un patrimonio común integrado por los bienes y frutos del trabajo obtenidos durante la vida matrimonial, sin importar quién los adquirió o a nombre de quién estén. La ley presume que pertenecen a ambos por partes iguales.

Para entender qué entra y qué no en ese fondo común, conviene distinguir entre bienes propios y bienes gananciales. Los bienes propios son los que ya tenías antes del matrimonio o los que recibes después por causas específicas, como herencias, donaciones o aquellos destinados exclusivamente a tu uso personal; estos no se comparten. En cambio, los bienes gananciales son todos los adquiridos durante el matrimonio por cualquiera de los cónyuges y pasan directamente al haber de la sociedad conyugal.

¿Cuál es la diferencia entre sociedad legal y sociedad conyugal?

Es muy común en Ecuador que la gente confunda ambos conceptos. Tú mismo quizá hayas escuchado hablar de “sociedad conyugal” y “sociedad de bienes” como si fueran lo mismo, pero no lo son.

Sociedad conyugal:

Surge por el matrimonio. Es el régimen legal por defecto. Sus reglas están en el Código Civil y no necesitas ningún trámite para que exista: nace automáticamente.

Sociedad de bienes de unión de hecho:

Aparece cuando existe una unión de hecho reconocida legalmente, es decir, una convivencia estable y monogámica que cumpla los requisitos de la ley. Los efectos económicos son similares, pero su origen es distinto: nace de la convivencia declarada y no del contrato matrimonial.

Tanto en matrimonio como en unión de hecho, el patrimonio común funciona de forma parecida, pero la base jurídica y los procedimientos para disolverlo no son idénticos.

¿Cómo es el proceso de disolución de sociedad conyugal sin divorcio?

Muchas parejas desean seguir unidas afectivamente pero prefieren manejar sus bienes por separado. Para eso existe la disolución de la sociedad conyugal sin divorcio, que puedes hacer ante un notario mediante escritura pública.

Este trámite tiene tres efectos prácticos:

• A partir de la firma, cada cónyuge administra sus propios bienes de manera independiente.
• Los bienes futuros ya no ingresan al patrimonio común.
• La pareja sigue legalmente casada, pero sin un fondo económico compartido.
• La Ley Notarial, en su artículo 18 numeral 13, autoriza a los notarios a tramitar este procedimiento por mutuo acuerdo.

Si buscas autonomía patrimonial sin modificar tu relación personal, este mecanismo puede resultarte especialmente útil.

¿Qué es la disolución de la sociedad conyugal?

La disolución es el acto jurídico mediante el cual se pone fin al régimen económico común del matrimonio. Desde ese momento, ya no existen bienes gananciales y todo lo que cada uno adquiera será de su propiedad exclusiva.

Es importante diferenciarla de la liquidación:

• Disolver significa terminar el régimen para evitar que entren más bienes al patrimonio común.
• Liquidar es repartir los bienes que ya existen dentro de ese patrimonio.

¿Qué ocurre después de la disolución?

Cuando la disolución queda inscrita:

• Cada cónyuge es propietario individual de sus ingresos y adquisiciones futuras.
• Si aún faltaba liquidar bienes comunes, pueden hacerlo en un acto posterior o en la misma escritura.
• Las deudas personales ya no afectan al otro cónyuge, salvo que hayan sido contraídas conjuntamente.
• Puedes, si lo deseas, volver a conformar un régimen patrimonial conjunto mediante capitulaciones, aunque esto no es común.

Puedes disolver y liquidar en un mismo trámite, o hacerlo por separado, según lo que les convenga.

¿Cómo se disuelve la sociedad conyugal?

Existen varias vías para disolver la sociedad conyugal, dependiendo de la situación específica:

• Por Divorcio: La sentencia de divorcio disuelve automáticamente la sociedad conyugal. Es la causal más común.
• Por Nulidad del Matrimonio: Si un juez declara nulo el matrimonio, la sociedad conyugal se disuelve por no haber existido válidamente desde un principio.
• Por Voluntad (Mutuo Acuerdo): Ambos cónyuges pueden decidir de común acuerdo terminar con el régimen de bienes. Este trámite es ágil y se realiza ante notario, sin necesidad de iniciar un proceso judicial.
• Por Vía Judicial: Cuando existe un motivo legal, como la mala administración de los bienes comunes por parte de uno de los cónyuges, su insolvencia o incapacidad, el otro puede solicitar al juez que decreta la disolución.

Preguntas frecuentes sobre disolución de sociedad conyugal en Ecuador

Disolución conyugal Ecuador: ¿Precio?

Los honorarios de abogados suelen variar entre $300 y $600, dependiendo de:

• número y complejidad de bienes,
• si se realiza solo la disolución o también la liquidación.

A eso se suman los gastos notariales, que dependen de la cuantía de los bienes involucrados.

Para casos sin liquidación de bienes, los costos suelen ser más bajos.

¿Qué se necesita para disolver la sociedad conyugal?

Para iniciar el proceso, generalmente necesitarás:

• Cédulas de identidad y papeletas de votación originales de ambos cónyuges.
• Partida de matrimonio original.
• Documentos que acrediten la propiedad de los bienes comunes (ej.: escrituras de propiedades, matrículas vehiculares).
• Comprobantes de pago de impuestos como el predial (para bienes inmuebles).
• Poder notarial especial, si uno de los cónyuges no puede estar presente.

¿Qué es la Minuta de disolución de la sociedad conyugal Ecuador?

La minuta es el documento legal preliminar, redactado y firmado obligatoriamente por un abogado en ejercicio, donde se estipulan todos los acuerdos entre las partes. Sirve como borrador que el notario utilizará para elaborar la escritura pública definitiva. Es un requisito indispensable que asegura que el contenido de la escritura se ajuste a la ley.

¿Cómo se obtiene el Certificado de disolución conyugal Registro Civil?

Una vez firmada la escritura pública, esta debe inscribirse en el Registro Civil. Tras la inscripción, obtendrás un certificado que acredita la disolución. Este hecho quedará marginado en tu partida de matrimonio y, notablemente, se reflejará en tu cédula de identidad con la leyenda «Casado, disolución de la sociedad conyugal», informando así a terceros sobre tu nuevo régimen patrimonial.

La disolución de la sociedad conyugal en Ecuador es un mecanismo útil para ordenar tu patrimonio, prevenir conflictos y dar claridad a tu vida económica, aun cuando deseas mantener intacto tu vínculo matrimonial. Ya sea que busques autonomía en tus finanzas o protección ante riesgos, este trámite te ofrece una vía rápida, segura y respaldada por la ley. Si necesitas apoyo, nuestros abogados en Quito especialistas en derecho de familia pueden acompañarte en cada paso y preparar una minuta sólida que resguarde tus intereses.

Conozca paso a paso que hacer en algunas situaciones legales con nuestras guías actualizadas.